Переклад слова «hoity-toity» з англійської на українську мову

Hoity-toity [ˌhɔɪtɪ ˈtoɪtɪ] гордість, зарозумілість, гордовитий, грайливий, уразливий

Приклади з перекладом

She acted all hoity-toity at the party.

Вона поводилася зарозуміло на вечірці.

Don’t be so hoity-toity about your success.

Не будь такою зарозумілою через свій успіх.

The critics found him a bit hoity-toity.

Критики вважали його трохи зарозумілим.

His hoity-toity attitude annoyed his friends.

Його зарозуміле ставлення дратувало друзів.

She spoke in a hoity-toity voice.

Вона говорила зарозумілим тоном.

People dislike his hoity-toity behaviour.

Людям не подобається його зарозуміла поведінка.

He walked in with a hoity-toity air.

Він увійшов із зарозумілим виглядом.

Her hoity-toity style didn’t impress the guests.

Її зарозумілий стиль не вразив гостей.

They laughed at his hoity-toity remarks.

Вони сміялися з його зарозумілих зауважень.

She acted in a hoity-toity manner.

Вона поводилася пихато.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hoity-toity»?
Англійське слово «hoity-toity» українською мовою означає «гордість», «зарозумілість», «гордовитий», «грайливий», «уразливий».