Переклад слова «homeliness» з англійської на українську мову

Homeliness [ˈhəʊmlɪnəs] домашній затишок, непоказність, невигадливість, буденність

Приклади з перекладом

Homeliness often implies comfort rather than elegance.

Затишність часто означає комфорт, а не елегантність.

A cottage can have a charming homeliness.

Котедж може мати чарівну простоту.

Homeliness in people may suggest warmth and approachability.

Простота у людях може означати тепло та доброзичливість.

Some writers value homeliness in storytelling.

Деякі письменники цінують простоту у розповіді.

Homeliness contrasts with luxury or extravagance.

Затишність контрастує з розкішшю чи надмірністю.

Homeliness can make a place feel welcoming.

Простота може зробити місце привітним.

Homeliness is often associated with nostalgia.

Затишність часто асоціюється з ностальгією.

The homeliness of a room comes from personal touches.

Простота кімнати походить від особистих деталей.

The homeliness of the house was comforting.

Домашність будинку заспокоювала.

She admired the homeliness of the place.

Вона захоплювалася домашністю цього місця.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «homeliness»?

Англійське слово «homeliness» українською мовою означає «домашній затишок», «непоказність», «невигадливість», «буденність».