Переклад слова «honeyed» з англійської на українську мову

Don’t trust his honeyed promises.

Не вір його солодким обіцянкам.

He used honeyed flattery to get his way.

Він використовував улесливу лестощі, щоб досягти свого.

The singer’s honeyed tone captivated the audience.

Медовий тембр співака зачарував публіку.

Her honeyed speech hid her true intentions.

Її солодка мова приховувала справжні наміри.

He whispered honeyed compliments.

Він прошепотів улесливі компліменти.

The poem had honeyed lines about love.

У вірші були медові рядки про кохання.

I don’t fall for honeyed lies.

Я не ведуся на солодку брехню.

Her honeyed tone made him suspicious.

Її медовий тон викликав у нього підозру.