Переклад слова «honor» з англійської на українську мову

Honor [ˈɒnər] честь, чесність

іменник

- честь, чесність

- шляхетність

- добре ім’я, добра репутація

- шаноба, пошана; повага; шанування

- цнота; чистота; доброта

- почесті; урядові нагороди, ордени

- слава, честь

- уклін, реверанс

дієслово

- шанувати; поважати, ушановувати

- відзначати нагородою; удостоювати

- додержуватися (умов); виконувати (зобов’язання)

- оплатити (чек); акцептувати (тратту)

американський варіант honour

Приклади з перекладом

The musketeer is a symbol of honor and courage.

Мушкетер — символ честі та мужності.

Eulogizing someone is a way to honor their memory.

Оспівування когось — це спосіб вшанувати пам’ять.

The musketeer was a symbol of honor and bravery.

Мушкетер був символом честі і відваги.

Many cultures honor the huntress as a symbol of independence.

Багато культур шанують мисливицю як символ незалежності.

Aristocratic values emphasize honor and duty.

Аристократичні цінності підкреслюють честь і обов’язок.

We honor our ancestors every year.

Ми шануємо наших предків щороку.

She showed deferential respect to the guest of honor.

Вона проявила шанобливу повагу почесному гостю.

Burial rites are important to honor the dead.

Похоронні обряди важливі для вшанування померлих.

We honor our ancestors during traditional ceremonies.

Ми шануємо наших предків під час традиційних церемоній.

The squire was proud to serve his lord with honor.

Сквайр пишався служінням своєму лорду з честю.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «honor»?

Англійське слово «honor» українською мовою означає «честь», «чесність».