Переклад слова «hoop-la» з англійської на українську мову

Hoop-la [ˈhuːp lɑː] гра ’кільця’, галас, суєта, метушня, нісенітниця, марення

Приклади з перекладом

The fair was full of games and hoop-la.

Ярмарок був сповнений ігор і метушні.

There was a lot of hoop-la around the new film.

Навколо нового фільму було багато метушні.

The product launch created much hoop-la in the media.

Запуск продукту створив багато шуму в медіа.

She dislikes the hoop-la of big celebrations.

Їй не подобається метушня великих свят.

The campaign ended with music, speeches, and hoop-la.

Кампанія закінчилася музикою, промовами й метушнею.

He ignored all the hoop-la about the celebrity wedding.

Він ігнорував усю метушню навколо весілля знаменитостей.

The election was surrounded by hoop-la and drama.

Вибори супроводжувалися метушнею та драмою.

They announced the news with great hoop-la.

Вони оголосили новини з великою помпою.

The concert included fireworks and plenty of hoop-la.

Концерт включав феєрверки й багато метушні.

He dislikes the hoop-la of political rallies.

Йому не подобається метушня політичних мітингів.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hoop-la»?
Англійське слово «hoop-la» українською мовою означає «гра ’кільця’», «галас», «суєта», «метушня», «нісенітниця», «марення».