The explorers cooked a simple meal of hoosh during the expedition.
Під час експедиції дослідники приготували просту страву під назвою «хуш».
Hoosh was a mix of pemmican, biscuits, and melted snow.
«Хуш» складався з м’ясного концентрату, сухарів і розтопленого снігу.
They shared a pot of hot hoosh to stay warm.
Вони поділили каструлю гарячого «хушу», щоб зігрітися.
Hoosh kept the Antarctic explorers alive in harsh weather.
«Хуш» допомагав антарктичним дослідникам виживати у суворих умовах.
The diary described the taste of hoosh as salty and greasy.
У щоденнику смак «хушу» описували як солоний і жирний.
They prepared hoosh using what little food remained.
Вони приготували «хуш» з решток наявних продуктів.
Hoosh became a symbol of endurance and exploration.
«Хуш» став символом витривалості та досліджень.
The recipe for hoosh varied among expedition teams.
Рецепт «хушу» відрізнявся у різних експедиційних груп.
He joked that their soup tasted worse than old hoosh.
Він пожартував, що їхній суп гірший, ніж старий «хуш».
The cook shouted “hoosh” playfully.
Кухар жартома вигукнув «геть».