The armistice ended hostilities between the nations.
Перемир’я припинило бойові дії між країнами.
The cessation of hostilities marked the end of the long-standing conflict.
Припинення вогню ознаменувало кінець тривалого конфлікту.
The cessation of hostilities marked the beginning of peace negotiations.
Припинення вогню стало початком мирних переговорів.
The hostilities ceased after the peace treaty.
Ворожнеча припинилася після мирного договору.
The termination of hostilities brought relief.
Припинення бойових дій принесло полегшення.
Refusing blood-wite could reignite old hostilities.
Відмова від викупу за кров могла відновити стару ворожнечу.
The two tribes signed a paction to end hostilities.
Два племені підписали угоду про припинення ворожнечі.
Hostilities ended after talks.
Бойові дії завершилися після переговорів.
The region experienced renewed hostilities.
Регіон зазнав відновлення бойових дій.
Diplomats worked to prevent hostilities.
Дипломати працювали, щоб запобігти бойовим діям.