Переклад слова «hubris» з англійської на українську мову

Hubris [ˈhjuːbrɪs] зарозумілість, пиха

Приклади з перекладом

Ancient Greek tragedies often feature characters punished for hubris.

Стародавні грецькі трагедії часто мають персонажів, покараних за гординю.

Hubris can prevent people from accepting advice.

Гординя може завадити людям приймати поради.

He showed hubris by ignoring expert opinions.

Він виявив гординю, ігноруючи думки експертів.

The politician’s hubris alienated many voters.

Гординя політика відштовхнула багато виборців.

Hubris is often considered a fatal flaw.

Гординя часто вважається фатальним недоліком.

She was criticized for her hubris and arrogance.

Її критикували за гординю та зарозумілість.

The story of Icarus warns against hubris.

Історія про Ікара попереджає про надмірну гордість.

The play portrayed a theomachist punished by his own hubris.

У п’єсі зображено теомахіста, покараного власною зарозумілістю.

His hubris led to failure.

Його пиха призвела до поразки.

The story warns against hubris.

Історія застерігає від пихи.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «hubris»?

Англійське слово «hubris» українською мовою означає «зарозумілість», «пиха».