The politician’s speech was full of empty hucksterism.
Промова політика була наповнена порожнім базарним піаром.
Critics accused the show of pure hucksterism.
Критики звинуватили шоу у відвертому комерційному шарлатанстві.
Hucksterism often overshadows genuine talent.
Базарний піар часто затьмарює справжній талант.
The company’s marketing bordered on hucksterism.
Маркетинг компанії межував із нав’язливим рекламним шарлатанством.
He avoided the hucksterism of modern advertising.
Він уникав показного піару сучасної реклами.
Hucksterism has no place in serious journalism.
У серйозній журналістиці немає місця для базарного піару.
The film industry is not free from hucksterism.
Кіногалузь не позбавлена показного саморекламування.
They criticised the event for its atmosphere of hucksterism.
Вони розкритикували захід за атмосферу показного продажництва.
Hucksterism turns art into shallow spectacle.
Піарництво перетворює мистецтво на поверхневу виставу.
The book exposes the hucksterism behind celebrity culture.
Книга викриває базарний піар у культурі знаменитостей.