Переклад слова «hue-and-cry» з англійської на українську мову

Hue-and-cry [hjuː(ə)n(d)ˈkraɪ] заклик переслідувати втікача

Приклади з перекладом

There was a hue-and-cry after the robbery in town.

Після пограбування в місті здійнявся галас.

The community raised a hue-and-cry over the new policy.

Громада висловила обурення щодо нової політики.

A hue-and-cry erupted when the news spread.

Коли новина поширилася, здійнявся галас.

The villagers raised a hue-and-cry against the unfair tax.

Селяни здійняли галас проти несправедливого податку.

He joined the hue-and-cry about the environmental issue.

Він приєднався до галасу навколо екологічного питання.

A hue-and-cry followed the controversial decision.

Після спірного рішення здійнявся галас.

The politicians ignored the hue-and-cry from citizens.

Політики ігнорували обурення громадян.

She started a hue-and-cry on social media.

Вона здійняла галас у соціальних мережах.

The hue-and-cry led to immediate action by authorities.

Галас змусив владу діяти негайно.

There was a hue-and-cry over the missing documents.

Сталася метушня через зниклі документи.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «hue-and-cry»?

Англійське слово «hue-and-cry» українською мовою означає «заклик переслідувати втікача».