Переклад слова «hurry-skurry» з англійської на українську мову

Hurry-skurry [ˈhʌrɪ ˈskʌrɪ] діяти, як, наспіх, метушня, метушливий

Приклади з перекладом

The children ran in a hurry-skurry to catch the bus.

Діти метушливо побігли, щоб устигнути на автобус.

There was a hurry-skurry in the kitchen before dinner.

У кухні панувала метушня перед вечерею.

She packed her bags in a hurry-skurry.

Вона поспіхом спакувала свої речі.

People moved in a hurry-skurry to escape the rain.

Люди метушливо рухались, утікаючи від дощу.

The office was in a hurry-skurry before the deadline.

В офісі панував хаос перед дедлайном.

He left in such a hurry-skurry that he forgot his phone.

Він пішов у такому поспіху, що забув телефон.

The marketplace was full of hurry-skurry activity.

Ринок гудів від метушливої діяльності.

The house was in hurry-skurry preparation for guests.

У будинку панувала поспішна підготовка до приходу гостей.

Amidst the hurry-skurry, she managed to stay calm.

Серед цієї метушні вона зуміла залишитись спокійною.

The children ran in a hurry-skurry.

Діти бігли в метушні.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hurry-skurry»?
Англійське слово «hurry-skurry» українською мовою означає «діяти», «як», «наспіх», «метушня», «метушливий».