Переклад слова «hurry-up» з англійської на українську мову

Hurry-up [əp] квапливий

Приклади з перекладом

“Hurry-up,” shouted the coach to the players.

«Швидше», — крикнув тренер гравцям.

She told the children to hurry-up or be late.

Вона сказала дітям поспішати, інакше вони запізняться.

“Hurry-up,” he said, “the bus is leaving”.

«Швидше», — сказав він, — «автобус від’їжджає».

The teacher told them to hurry-up with the homework.

Учитель сказав їм поспішити з домашнім завданням.

“Hurry-up!” the mother called from the car.

«Швидше!» — гукнула мама з машини.

The guide told the tourists to hurry-up before dark.

Гід сказав туристам поспішати до темряви.

They need to hurry-up to finish on time.

Їм треба поспішати, щоб закінчити вчасно.

“Hurry-up,” cried the captain to the crew.

«Швидше», — крикнув капітан екіпажу.

She said to hurry-up or they would miss the train.

Вона сказала поспішати, інакше вони пропустять поїзд.

He told them to hurry-up before the rain began.

Він сказав їм поспішити до початку дощу.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «hurry-up»?
Англійське слово «hurry-up» українською мовою означає «квапливий».