She spoke in idiomatic expressions.
Вона говорила ідіоматичними виразами.
His writing is very idiomatic.
Його письмо дуже ідіоматичне.
Try to use idiomatic phrases in conversation.
Спробуйте використовувати ідіоматичні фрази в розмові.
He has an idiomatic use of English.
У нього ідіоматичне використання англійської.
Idiomatic speech is often challenging for learners.
Ідіоматична мова часто складна для учнів.
Her translation sounds idiomatic and natural.
Її переклад звучить природно й ідіоматично.
The book includes many idiomatic examples.
У книзі є багато ідіоматичних прикладів.
Teaching idiomatic language helps fluency.
Викладання ідіоматичної мови сприяє плавності.
She avoided literal translation, opting for idiomatic style.
Вона уникала буквального перекладу, обираючи ідіоматичний стиль.
He recognized idiomatic differences between dialects.
Він розпізнав ідіоматичні відмінності між діалектами.