His idiosyncratical humour made everyone laugh.
Його своєрідне почуття гумору розсмішило всіх.
The artist’s idiosyncratical style was easily recognisable.
Своєрідний стиль художника легко впізнавався.
She had an idiosyncratical way of expressing emotions.
Вона мала своєрідну манеру виражати емоції.
The movie’s charm came from its idiosyncratical characters.
Привабливість фільму полягала у його своєрідних персонажах.
Idiosyncratical habits can be endearing or irritating.
Своєрідні звички можуть бути приємними або дратівливими.
His idiosyncratical pronunciation amused his friends.
Його незвична вимова розважала друзів.
The teacher appreciated her idiosyncratical approach to learning.
Учитель цінував її своєрідний підхід до навчання.
Idiosyncratical writing often defies standard rules.
Своєрідне письмо часто порушує стандартні правила.
The chef’s idiosyncratical recipes became famous.
Своєрідні рецепти кухаря стали відомими.
Critics admired the film’s idiosyncratical direction.
Критики високо оцінили своєрідну режисуру фільму.