Переклад слова «idle» з англійської на українську мову

Don’t stand idle!

Не стій без діла!

The workers remained idle.

Робітники залишались без роботи.

Idle hands cause trouble.

Бездіяльні руки — джерело проблем.

The computer was idle for hours.

Комп’ютер не працював кілька годин.

He sat idle and did nothing.

Він сидів без діла і нічого не робив.

Factories lay idle during the crisis.

Заводи не працювали під час кризи.

She doesn’t like to be idle.

Вона не любить бездіяльність.

It’s not just idle talk.

Це не просто порожні балачки.