Ilmen is a settlement near Lake Ilmen in Russia.
Ільмень - це поселення поблизу озера Ільмень у Росії.
The Ilmen region is known for its scenic landscapes.
Регіон Ільмень відомий мальовничими краєвидами.
Lake Ilmen plays a vital role in the local ecosystem.
Озеро Ільмень відіграє важливу роль у місцевій екосистемі.
They studied the mineral deposits around Ilmen.
Вони досліджували мінеральні родовища поблизу Ільменя.
The Ilmen Reserve attracts geologists and tourists.
Ільменський заповідник приваблює геологів і туристів.
Ilmen was mentioned in chronicles of medieval trade.
Ільмень згадується в літописах середньовічної торгівлі.
The Ilmen festival celebrates regional culture and nature.
Фестиваль Ільмень вшановує місцеву культуру й природу.
Birds migrate yearly across the Ilmen area.
Птахи щороку пролітають через район Ільменя.
Scientists monitor water quality in Ilmen.
Науковці контролюють якість води в Ільмені.
The Ilmen landscape inspired many Russian painters.
Пейзаж Ільменя надихнув багатьох російських художників.