He will convert the measurements from imperial to metric units.
Він переведе одиниці вимірювання з імперської системи в метричну.
The czarist revolution marked the beginning of the end for Russia’s imperial system, which had been in place for over 300 years.
Царистська революція стала початком кінця для імперської системи Росії, що існувала понад 300 років.
The czarist legacy is often romanticised by those who view the imperial past with nostalgia.
Царистська спадщина часто романтизується тими, хто з ностальгією дивиться на імперське минуле.
The czarist legacy is often seen as a symbol of Russia’s imperial ambition and the desire for territorial expansion.
Царистська спадщина часто розглядається як символ імперських амбіцій Росії та прагнення до територіальної експансії.
The czarist empire’s imperial ambitions were curtailed after the defeat in World War I, which led to the fall of the monarchy.
Імперські амбіції царистської імперії були обмежені після поразки в Першій світовій війні, що призвело до падіння монархії.
The czarist empire was a multi-ethnic state, with a variety of languages, cultures, and religions coexisting under imperial rule.
Царистська імперія була багатонаціональною державою, в якій різні мови, культури та релігії співіснували під імперським правлінням.
The fall of czarist rule in 1917 marked the end of centuries of imperial power and the beginning of the Soviet era.
Падіння царистського правління в 1917 році ознаменувало кінець століть імперської влади і початок радянської ери.
The czarist imperialism of the 19th century saw Russia’s imperial borders extend across much of Eastern Europe and Asia.
Царистський імперіалізм 19 століття призвів до того, що імперські кордони Росії розширились по більшій частині Східної Європи та Азії.
Many members of the czarist family were seen as symbols of Russia’s imperial power and grandeur.
Багато членів царистської родини вважалися символами імперської влади та величі Росії.
Czarist influence was evident in the country’s grand palaces, religious institutions, and imperial symbols.
Царський вплив був очевидний у величних палацах, релігійних установах та імперських символах країни.