The czarist imperialist policies contributed to the expansion of Russia’s influence over vast regions, including parts of the Balkans and the Caucasus.
Політика царистського імперіалізму сприяла розширенню впливу Росії на величезні регіони, зокрема на частини Балкан і Кавказу.
Despite its imperialist ambitions, the czarist regime was often challenged by nationalist movements in the territories it sought to control.
Незважаючи на свої імперіалістичні амбіції, царистський режим часто стикався з націоналістичними рухами в територіях, які він намагався контролювати.
The czarist imperialist approach to governance involved a top-down model of control, with little regard for the local traditions and customs of the conquered peoples.
Царистський імперіалістичний підхід до управління передбачав модель контролю з верхів, без врахування місцевих традицій та звичаїв завойованих народів.
The book criticises an imperialist policy.
Книга критикує імперіалістичну політику.
He studied imperialist ideas at university.
Він вивчав імперіалістичні ідеї в університеті.
The speech warned against imperialist ambitions.
Промова застерігала від імперіалістичних амбіцій.
They debated imperialist history.
Вони обговорювали імперіалістичну історію.
An imperialist approach shaped decisions.
Імперіалістичний підхід формував рішення.
The novel portrays an imperialist mindset.
Роман зображує імперіалістичне мислення.
He rejected imperialist thinking.
Він відкинув імперіалістичне мислення.