To reduce the deficit, the government must implement new policies.
Щоб зменшити дефіцит, уряд має запровадити нові політики.
The decision to implement new regulations is defensible, as it aims to protect public health.
Рішення про введення нових регуляцій є оборонним, оскільки його мета — захистити громадське здоров’я.
The definitive answer to the problem was to implement the new policy.
Остаточна відповідь на проблему полягала у впровадженні нової політики.
The czarist government’s refusal to implement reforms contributed to widespread dissatisfaction across the empire.
Відмова царистського уряду впроваджувати реформи сприяла широкому незадоволенню по всій імперії.
The czarist regime’s refusal to implement reforms led to widespread unrest, ultimately culminating in the revolution.
Відмова царистського режиму від впровадження реформ призвела до масових заворушень, що зрештою завершились революцією.
The czarist regime’s refusal to modernise and implement social reforms led to widespread dissatisfaction and unrest.
Відмова царистського режиму від модернізації та впровадження соціальних реформ призвела до широкого незадоволення і заворушень.
The czarist government failed to implement sufficient reforms to address the growing demands for better living conditions and political freedoms.
Царистський уряд не зміг провести достатньо реформ, щоб задовольнити зростаючі вимоги щодо покращення життєвих умов та політичних свобод.
The czarist government’s refusal to implement reforms led to growing unrest and, ultimately, the collapse of the monarchy.
Відмова царистського уряду впроваджувати реформи призвела до зростаючого невдоволення і, в кінцевому підсумку, до розпаду монархії.
Czarism’s autocratic nature made it difficult to implement reforms, which led to widespread dissatisfaction.
Автократична природа царизму ускладнювала впровадження реформ, що призводило до загального незадоволення.
The czarist regime’s response to the 1905 revolution was to implement some reforms, but these were seen as too little, too late.
Реакція царистського режиму на революцію 1905 року полягала у впровадженні деяких реформ, але їх вважали занадто малими і запізнілими.