Переклад слова «implicative» з англійської на українську мову

Implicative [ɪmˈplɪkətɪv] має прихований зміст, що містить натяк, імплікативний, що має на увазі

Приклади з перекладом

His implicative tone suggested more than he said.

Його натяковий тон говорив більше, ніж слова.

The statement carried an implicative meaning of guilt.

У вислові відчувався натяк на провину.

Implicative evidence hinted at a hidden motive.

Непрямі докази натякали на прихований мотив.

The poem’s implicative imagery invited interpretation.

Образи поезії були натяковими та потребували тлумачення.

Her smile was gentle yet implicative.

Її усмішка була лагідною, але натяковою.

Implicative questions often reveal the truth indirectly.

Натякові запитання часто відкривають істину опосередковано.

He gave an implicative glance that needed no words.

Він кинув натяковий погляд, який не потребував слів.

The letter had an implicative tone of farewell.

У листі відчувався натяк на прощання.

Implicative silence can be more powerful than speech.

Натякова тиша може бути сильнішою за слова.

The film’s implicative symbolism left viewers thoughtful.

Натякова символіка фільму змусила глядачів замислитися.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «implicative»?
Англійське слово «implicative» українською мовою означає «має прихований зміст», «що містить натяк», «імплікативний», «що має на увазі».