Переклад слова «incommensurable» з англійської на українську мову

Incommensurable [ˌɪnkəˈmenʃ(ə)rəb(ə)l] непорівнянний, нерозмірний

Приклади з перекладом

The two cultures expressed incommensurable values.

Дві культури проявляли несумірні цінності.

Their perspectives were incommensurable on many issues.

Їхні погляди були несумірними з багатьох питань.

The scale of the task seemed incommensurable.

Масштаб завдання здавався незмірним.

Art and science often have incommensurable aims.

Мистецтво і наука часто мають несумірні цілі.

They faced an incommensurable challenge together.

Вони разом зіткнулися з незмірним викликом.

The value of memories is incommensurable with money.

Цінність спогадів не порівняти з грошима.

They compared incommensurable measurements.

Вони порівнювали незрівнянні виміри.

Philosophers debated incommensurable concepts.

Філософи обговорювали незрівнянні поняття.

The differences were utterly incommensurable.

Різниці були цілком несумірні.

She faced incommensurable odds with strength.

Вона зіткнулася з незмірними труднощами з мужністю.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «incommensurable»?
Англійське слово «incommensurable» українською мовою означає «непорівнянний», «нерозмірний».