Переклад слова «infelicitous» з англійської на українську мову

Infelicitous [ɪnfɪˈlɪsɪtəs] невдалий, нещасний, недоречний, нещасливий

Приклади з перекладом

His remark was infelicitous and offended many people.

Його зауваження було недоречним і образило багатьох людей.

The joke was infelicitous in that serious meeting.

Жарт був недоречним на цій серйозній зустрічі.

She made an infelicitous comment about his appearance.

Вона зробила недоречний коментар про його зовнішність.

It was an infelicitous choice of words.

Це був недоречний вибір слів.

His timing was infelicitous and ruined the mood.

Його час був невдалим і зіпсував настрій.

The design was infelicitous for the intended audience.

Дизайн був недоречним для цільової аудиторії.

He felt that his question was infelicitous.

Він відчував, що його питання було недоречним.

Her attire was infelicitous for the formal occasion.

Її вбрання було недоречним для офіційної події.

The policy was infelicitous and caused confusion.

Політика була невдалою і спричинила плутанину.

The comment was well-meaning but infelicitous.

Коментар був доброю намірою, але недоречний.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «infelicitous»?
Англійське слово «infelicitous» українською мовою означає «невдалий», «нещасний», «недоречний», «нещасливий».