Переклад слова «insidious» з англійської на українську мову

Insidious [ɪnˈsɪdɪəs] підступний, хитрий, що підстерігає, непомітно підкрадається

Приклади з перекладом

The disease was insidious and progressed slowly.

Хвороба була підступною і розвивалася повільно.

Insidious problems can appear without warning.

Підступні проблеми можуть з’являтися без попередження.

He warned them about the insidious effects of the policy.

Він попередив їх про підступні наслідки цієї політики.

Insidious propaganda can influence people subtly.

Підступна пропаганда може непомітно впливати на людей.

The insidious smile hid his true intentions.

Підступна усмішка приховувала його справжні наміри.

Insidious thoughts crept into her mind.

Підступні думки просочувалися в її розум.

The insidious nature of the plot surprised the detectives.

Підступний характер змови здивував детективів.

Insidious dangers often go unnoticed.

Підступні небезпеки часто залишаються непоміченими.

He recognised the insidious influence of greed.

Він впізнав підступний вплив жадоби.

The insidious habit destroyed his health gradually.

Підступна звичка поступово руйнувала його здоров’я.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «insidious»?
Англійське слово «insidious» українською мовою означає «підступний», «хитрий», «що підстерігає», «непомітно підкрадається».