Переклад слова «intimation» з англійської на українську мову

Intimation [ˌɪntɪˈmeɪʃn] натяк, вказівка, повідомлення

Приклади з перекладом

He gave an intimation of his plans.

Він дав натяк на свої плани.

The first intimation of trouble came early.

Перший натяк на проблему з’явився рано.

She made an intimation about the surprise party.

Вона зробила натяк щодо вечірки-сюрпризу.

His intimation was subtle but clear.

Його натяк був тонким, але зрозумілим.

I received no intimation of the decision.

Я не отримав жодного повідомлення про рішення.

The intimation of danger made them cautious.

Натяк на небезпеку змусив їх бути обережними.

There was an intimation of scandal in the press.

У пресі з’явився натяк на скандал.

She gave a gentle intimation to leave.

Вона дала ніжний натяк, щоб піти.

The message contained a vague intimation.

Повідомлення містило неясний натяк.

His intimation suggested he was unhappy.

Його натяк свідчив про те, що він був незадоволений.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «intimation»?

Англійське слово «intimation» українською мовою означає «натяк», «вказівка», «повідомлення».