The temptation to spend was irresistible.
Спокуса витрачатися була непереборною.
Aphrodite’s charm was said to be irresistible.
Вважалося, що чарівність Афродіти є непереборною.
Cacoethes refers to an irresistible urge or mania.
Какоетес означає непереборну пристрасть або манію.
The brochettes were crispy on the outside and tender on the inside, making them irresistible.
Брошети були хрусткими ззовні і ніжними всередині, що робило їх непереборними.
The child’s cajolery was irresistible, and his grandmother gave him an extra treat.
Вмовляння дитини були непереборними, і його бабуся дала йому додаткову солодощі.
Her smile had an irresistible charm that made everyone feel comfortable.
Її посмішка мала нездоланний шарм, що змушувала всіх почуватися комфортно.
She finds fattening desserts irresistible.
Вона вважає калорійні десерти невідпорними.
She found his dandified charm irresistible.
Вона вважала його елегантний шарм нездоланним.
The kitten’s downiness was irresistible.
Пухнастість кошеняти була неперевершеною.
The cake had an irresistible smell.
Торт мав непереборний аромат.