The student’s irreverence towards the teacher caused trouble.
Неповага студента до вчителя спричинила проблеми.
He spoke with irreverence about the old traditions.
Він говорив з неповагою про старі традиції.
The comedian’s irreverence made the audience laugh.
Неповага коміка змусила глядачів сміятися.
Irreverence can sometimes be mistaken for rudeness.
Неповага іноді може сприйматися як грубість.
Her irreverence for authority was obvious.
Її неповага до влади була очевидною.
The cartoon showed irreverence towards political figures.
Мультфільм демонстрував неповагу до політичних діячів.
Irreverence in the classroom is not acceptable.
Неповага в класі неприпустима.
He laughed at the irreverence of the situation.
Він сміявся з неповаги до ситуації.
Irreverence can sometimes inspire creativity.
Неповага іноді може надихати на творчість.
The book’s irreverence challenged traditional beliefs.
Неповага в книзі кидала виклик традиційним переконанням.