The manager’s constant jawboning annoyed the staff.
Безкінечні повчання керівника дратували персонал.
He tried some jawboning to persuade the committee.
Він намагався переконати комісію довгими розмовами.
Jawboning won’t solve the problem - action will.
Порожні балачки не вирішать проблему - потрібні дії.
The politician’s jawboning didn’t change public opinion.
Балаканина політика не змінила громадської думки.
He was famous for his persuasive jawboning skills.
Він був відомий умінням переконувати словами.
After an hour of jawboning, they finally agreed.
Після години розмов вони нарешті погодилися.
She grew tired of his endless jawboning about money.
Вона втомилася від його нескінченних балачок про гроші.
Jawboning investors can sometimes calm the markets.
Переконливі заяви для інвесторів іноді заспокоюють ринки.
He used friendly jawboning instead of strict orders.
Він використовував дружні розмови замість суворих наказів.
All that jawboning led nowhere in the end.
Усі ті балачки зрештою ні до чого не призвели.