Переклад слова «jiggery-pokery» з англійської на українську мову

Jiggery-pokery [ˌdʒɪɡərɪ ˈpoʊkərɪ] махінації, плутні, таємні підступи, інтриги, підступи, нісенітниця

Приклади з перекладом

He accused them of financial jiggery-pokery.

Він звинуватив їх у фінансових махінаціях.

The election results seemed full of jiggery-pokery.

Результати виборів здавалися сповненими махінацій.

No jiggery-pokery was allowed in the competition.

Жодних махінацій не дозволялося на змаганнях.

The accountant discovered some jiggery-pokery in the books.

Бухгалтер виявив деякі махінації у звітах.

They blamed the company for legal jiggery-pokery.

Вони звинуватили компанію в юридичних махінаціях.

His business failed because of partner’s jiggery-pokery.

Його бізнес збанкрутував через махінації партнера.

Journalists wrote about political jiggery-pokery at the top level.

Журналісти писали про політичні махінації на найвищому рівні.

She promised transparency and no jiggery-pokery.

Вона пообіцяла прозорість і відсутність махінацій.

The contract was cancelled after some jiggery-pokery was revealed.

Контракт скасували після виявлення махінацій.

He was famous for his financial jiggery-pokery tricks.

Він був відомий своїми фінансовими махінаціями.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «jiggery-pokery»?
Англійське слово «jiggery-pokery» українською мовою означає «махінації», «плутні», «таємні підступи», «інтриги», «підступи», «нісенітниця».