Переклад слова «job-hop» з англійської на українську мову

Job-hop [ˈdʒɒb hɒp] стрибати з місця на місце, часто міняти місце роботи

Приклади з перекладом

Young professionals often job-hop to gain experience.

Молоді спеціалісти часто змінюють роботу, щоб набути досвіду.

He decided to job-hop after two years in one company.

Він вирішив змінити роботу після двох років у компанії.

Too much job-hop may seem unstable to employers.

Надто часта зміна роботи може виглядати нестабільно для роботодавців.

Many graduates job-hop before finding their ideal role.

Багато випускників змінюють роботу, перш ніж знайти ідеальну посаду.

She managed to build her career through smart job-hop.

Вона побудувала кар’єру завдяки продуманій зміні місць роботи.

Job-hop culture is common in the tech industry.

Часті переходи між роботами поширені в ІТ-сфері.

They discussed the pros and cons of job-hop at the seminar.

На семінарі обговорювали переваги та недоліки частих змін роботи.

His job-hop strategy helped him earn a higher salary.

Його стратегія зміни роботи допомогла йому підвищити зарплату.

Companies now expect some level of job-hop among young workers.

Компанії тепер очікують певної рухливості серед молодих працівників.

Job-hop can help develop flexibility and new skills.

Часті зміни роботи допомагають розвивати гнучкість і нові навички.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «job-hop»?
Англійське слово «job-hop» українською мовою означає «стрибати з місця на місце», «часто міняти місце роботи».