Переклад слова «johnny-come-lately» з англійської на українську мову

Johnny-come-lately [ˌdʒɒnɪ kʌm ˈleɪtlɪ] вискочка, парвеню, новачок

Приклади з перекладом

He is a johnny-come-lately to the music scene.

Він новачок у музичній сфері.

The startup was full of johnny-come-lately investors.

Стартап був заповнений новачками-інвесторами.

Johnny-come-lately employees struggled to fit into the team.

Новачки в команді важко пристосовувалися.

She felt like a johnny-come-lately at the party.

Вона почувалася новачком на вечірці.

The club resented johnny-come-lately members.

Клуб відчував неприязнь до нових учасників.

A johnny-come-lately approach can lead to mistakes.

Новачковий підхід може призвести до помилок.

He was labelled a johnny-come-lately by the veterans.

Ветерани назвали його новачком.

Johnny-come-lately ideas sometimes bring fresh perspectives.

Ідеї новачків інколи приносять свіжий погляд.

Don’t be a johnny-come-lately in learning new skills.

Не будь новачком у вивченні нових навичок.

The team welcomed the johnny-come-lately with patience.

Команда терпляче прийняла новачка.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «johnny-come-lately»?
Англійське слово «johnny-come-lately» українською мовою означає «вискочка», «парвеню», «новачок».