Переклад слова «kingmaker» з англійської на українську мову

Kingmaker [ˈkɪŋmeɪkə] впливова особа, від якої залежить призначення на високу посаду

Приклади з перекладом

He was a political kingmaker behind the scenes.

Він був політичним короледавцем за кулісами.

The wealthy donor acted as a kingmaker in the election.

Багатий донор виступав як короледавець на виборах.

She became a kingmaker by supporting key candidates.

Вона стала короледавцем, підтримуючи ключових кандидатів.

He was respected as a kingmaker in the community.

Його поважали як короледавця в громаді.

His role as a kingmaker shaped the country’s politics.

Його роль короледавця сформувала політику країни.

He was known as a kingmaker in politics.

Його знали як творця лідерів у політиці.

The politician acted as a kingmaker in the election.

Політик виступав як короледвигун на виборах.

She was a kingmaker behind the scenes.

Вона була короледвигуном за кулісами.

The kingmaker brokered the deal between parties.

Короледвигун домовився про угоду між партіями.

He gained a reputation as a kingmaker.

Він здобув репутацію короледвигуна.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «kingmaker»?

Англійське слово «kingmaker» українською мовою означає «впливова особа», «від якої залежить призначення на високу посаду».