Переклад слова «kingpin» з англійської на українську мову

Kingpin [ˈkɪŋpɪn] шкворень, головна фігура, вісь, важлива особа, кегля, що стоїть у середині

Приклади з перекладом

He is the kingpin of the criminal network.

Він є головною фігурою в кримінальній мережі.

The kingpin controls most of the city’s trade.

Головна фігура контролює більшість міської торгівлі.

Detectives arrested the drug kingpin.

Детективи заарештували наркобарона.

She became the kingpin of the fashion industry.

Вона стала лідером у модній індустрії.

The kingpin organised the entire operation.

Головна фігура організувала всю операцію.

The company’s founder is the kingpin of its success.

Засновник компанії — ключова фігура її успіху.

The kingpin evaded capture for years.

Головна фігура уникала арешту протягом років.

He acted as the kingpin in the negotiations.

Він виступав як головна фігура в переговорах.

Authorities tracked the kingpin to dismantle the network.

Влада відстежила головну фігуру, щоб розпустити мережу.

The detective arrested the gang’s kingpin.

Детектив заарештував ватажка банди.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «kingpin»?

Англійське слово «kingpin» українською мовою означає «шкворень», «головна фігура», «вісь», «важлива особа», «кегля», «що стоїть у середині».