Переклад слова «lambaste» з англійської на українську мову

Lambaste [læmˈbeɪst] бити, суворо критикувати, відбити

Приклади з перекладом

The critics lambaste the new movie for its poor script.

Критики розкритикували новий фільм через слабкий сценарій.

He lambaste his team for the mistakes in the project.

Він різко розкритикував свою команду за помилки в проєкті.

The politician lambaste the media during the interview.

Політик різко розкритикував ЗМІ під час інтерв’ю.

She lambaste her brother for being late.

Вона розкритикувала свого брата за запізнення.

The manager lambaste the staff for missing the deadline.

Менеджер різко розкритикував персонал за пропущений термін.

He lambaste the article for its inaccuracies.

Він різко розкритикував статтю за неточності.

Fans lambaste the referee after the unfair call.

Вболівальники розкритикували суддю після несправедливого рішення.

The teacher lambaste the students for not doing homework.

Вчитель різко розкритикував учнів за невиконане домашнє завдання.

They lambaste the new policy as ineffective.

Вони різко розкритикували нову політику як неефективну.

The editor lambaste the draft before publication.

Редактор різко розкритикував чорновик перед публікацією.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «lambaste»?
Англійське слово «lambaste» українською мовою означає «бити», «суворо критикувати», «відбити».