The poet used a lapidarian style, precise and enduring.
Поет писав у лапідарному стилі - точному й стійкому.
Her speech was brief yet lapidarian.
Її промова була короткою, але влучною й вагомою.
The lapidarian inscriptions were carved into marble.
Лапідарні написи були вирізьблені на мармурі.
Historians admired the lapidarian clarity of his prose.
Історики захоплювалися лапідарною ясністю його прози.
The stone bore a lapidarian message of devotion.
Камінь ніс короткий, але глибокий напис про відданість.
A lapidarian tone suited the solemn occasion.
Лапідарний тон пасував урочистій події.
His lapidarian remarks left a lasting impression.
Його короткі, але глибокі слова справили сильне враження.
The lapidarian style of the epitaph added dignity.
Лапідарний стиль епітафії надавав їй гідності.
Her lapidarian expression revealed discipline and restraint.
Її стриманий і точний вислів виявив витримку та майстерність.