The marquis hosted a lavish party for the nobles.
Маркіз влаштував розкішну вечірку для аристократів.
We enjoyed a lavish buffet with a variety of delicious dishes.
Ми насолоджувалися розкішним шведським столом з різноманітними смачними стравами.
The czarina’s court was famous for its grand balls and lavish celebrations.
Царський двір цариці був відомий своїми розкішними балами та святкуваннями.
The czarist aristocracy enjoyed lavish lifestyles, with large estates and an abundance of privileges.
Царистська аристократія насолоджувалася розкішним способом життя, маючи великі маєтки та безліч привілеїв.
The czarist aristocracy was often criticised for its lavish lifestyle while the majority of the population lived in poverty.
Царистська аристократія часто зазнавала критики за розкішний спосіб життя, тоді як більшість населення жила в бідності.
The czarist aristocracy was known for its extravagant lifestyles, often characterised by lavish balls and elaborate feasts.
Царистська аристократія була відома своїм розкішним способом життя, часто відзначаючись розкішними балами та урочистими бенкетами.
The czarist dynasty’s lavish lifestyle was in stark contrast to the poverty and suffering of the majority of Russians.
Розкішне життя царистської династії було різко контрастне з бідністю та стражданнями більшості росіян.
The czarist monarchy’s lavish court life contrasted sharply with the suffering of the working classes.
Розкішне дворянське життя царистської монархії різко контрастувало з стражданнями робітничих класів.
The czarship was characterised by a lavish lifestyle for the royal family, while the common people suffered.
Царство характеризувалося розкішним способом життя для королівської родини, в той час як простий народ страждав.
The chamberlain’s office was located in a grand hall, with lavish decorations that reflected the monarchy’s wealth.
Офіс камергеря знаходився в розкішному залі, з пишними декораціями, що відображали багатство монархії.