The leaping-head design of the fountain caught everyone’s eye.
Дизайн фонтану з «стрибаючою головою» привернув увагу всіх.
He admired the leaping-head sculpture in the city park.
Він милувався скульптурою зі стрибаючою головою в міському парку.
The leaping-head dolphin symbolised freedom in the mural.
Дельфін зі стрибаючою головою на фресці символізував свободу.
They installed a leaping-head water feature in the garden.
Вони встановили водний декор зі стрибаючою головою у саду.
The leaping-head lion was carved into the ancient gate.
На стародавніх воротах був вирізьблений лев із піднятою головою.
The artist’s leaping-head motif appeared in several of his works.
Мотив стрибаючої голови художника з’являвся у кількох його роботах.
The fountain’s leaping-head stream sparkled in the sun.
Потік води зі стрибаючої голови фонтану сяяв на сонці.
He photographed the leaping-head statue at different angles.
Він фотографував статую зі стрибаючою головою під різними кутами.
Children played near the leaping-head fish in the pond.
Діти грали біля риби зі стрибаючою головою в ставку.
The leaping-head ornament gave the square a lively feel.
Прикраса у формі стрибаючої голови надала площі жвавості.