The film uses a leitmotif to represent the main character.
Фільм використовує лейтмотив для зображення головного героя.
A leitmotif runs through the composer’s entire work.
Лейтмотив проходить через усю композицію композитора.
The director added a musical leitmotif for suspense.
Режисер додав музичний лейтмотив для створення напруження.
Each character in the opera has a unique leitmotif.
Кожен персонаж в опері має унікальний лейтмотив.
The leitmotif appears whenever danger is near.
Лейтмотив з’являється щоразу, коли наближається небезпека.
Critics praised the clever use of leitmotif in the play.
Критики похвалили вдале використання лейтмотиву у п’єсі.
The leitmotif helps the audience follow the story.
Лейтмотив допомагає глядачам слідкувати за сюжетом.
The novel contains a recurring leitmotif of loss and hope.
Роман містить повторюваний лейтмотив втрати та надії.
He composed a leitmotif for each scene of the ballet.
Він написав лейтмотив для кожної сцени балету.
The leitmotif of the sea is central to the poem.
Лейтмотив моря є центральним у поемі.