He was considered a lickspittle by his colleagues.
Колеги вважали його підлабузником.
She refused to be a lickspittle for anyone.
Вона відмовилася бути підлабузницею для когось.
Critics described the article as written by a lickspittle.
Критики описали статтю як написану підлабузником.
He acted like a lickspittle to impress the boss.
Він поводився як підлабузник, щоб справити враження на начальника.
Being a lickspittle can damage one’s reputation.
Бути підлабузником може зіпсувати репутацію.
The lickspittle agreed with every word.
Підлабузник погоджувався з кожним словом.
Nobody respected the lickspittle.
Ніхто не поважав підлабузника.
The story mocked a greedy lickspittle.
Історія висміювала жадібного підлабузника.
He refused to act like a lickspittle.
Він відмовився поводитися як підлабузник.
The manager ignored the lickspittle.
Керівник ігнорував підлабузника.