Переклад слова «loathe-to-depart» з англійської на українську мову

Loathe-to-depart [loʊð tə dɪˈpɑrt] прощальна пісня

Приклади з перекладом

She stood by the door, loathe-to-depart from her friends.

Вона стояла біля дверей, не бажаючи розлучатися з друзями.

He felt loathe-to-depart from the peaceful countryside.

Йому не хотілося покидати спокійне село.

The child clung to his mother, loathe-to-depart.

Дитина вчепилася в матір, не бажаючи відпускати її.

They lingered on the platform, loathe-to-depart.

Вони затрималися на платформі, не бажаючи йти.

She looked back at the house, loathe-to-depart from her memories.

Вона озирнулася на дім, не бажаючи прощатися зі спогадами.

He was loathe-to-depart after such a warm welcome.

Йому не хотілося йти після такого теплого прийому.

Tourists remained on the beach, loathe-to-depart as the sun set.

Туристи залишалися на пляжі, не бажаючи йти, коли сідало сонце.

She waved goodbye, clearly loathe-to-depart.

Вона помахала на прощання, явно не бажаючи йти.

He lingered near the station, loathe-to-depart from his love.

Він затримався біля станції, не бажаючи розлучатися зі своєю коханою.

They were loathe-to-depart after such a wonderful evening.

Вони не хотіли розходитися після такого чудового вечора.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «loathe-to-depart»?
Англійське слово «loathe-to-depart» українською мовою означає «прощальна пісня».