He has a long-standing friendship with her.
У нього давня дружба з нею.
The arbitress’s decision resolved the long-standing dispute.
Рішення арбітреси вирішило давній спір.
They are defying history by breaking long-standing records.
Вони порушують історію, побивши давні рекорди.
The definitiveness of the ruling settled the long-standing dispute.
Остаточність рішення врегулювала багаторічний спір.
The long-standing family dispute was definitively settled in court.
Тривалий сімейний спір був остаточно врегульований у суді.
Coexistence between the two countries has been difficult due to long-standing conflicts.
Співіснування між двома країнами було важким через багаторічні конфлікти.
The issue of animal testing has been a long-standing controversy.
Питання випробувань на тваринах є давньою суперечкою.
It is hard to deracinate long-standing beliefs.
Важко викорінити давні переконання.
The experiment confuted long-standing doubts.
Експеримент спростував давні сумніви.
The embroilment of the two families led to long-standing feuds.
Заплутаність між двома родинами призвела до давніх суперечок.