The novel had moments of brilliance but too much longueur.
Роман мав блискучі моменти, але забагато нудних розтягнень.
He cut the film’s longueur to keep the audience engaged.
Він скоротив нудні частини фільму, щоб утримати увагу глядачів.
Critics complained about the longueur in the second act.
Критики скаржилися на затягнутість у другій дії.
The play’s longueur made the audience restless.
Затягнутість вистави зробила публіку неспокійною.
She edited out any longueur from the final version.
Вона видалила всі нудні місця з фінальної версії.
Longueur is often a problem in long historical novels.
Затягнутість часто буває проблемою в довгих історичних романах.
He apologised for the longueur of his lecture.
Він вибачився за затягнутість своєї лекції.
The director’s cut removed the film’s main longueur.
У режисерській версії прибрали головну затягнуту сцену.
Her speech was well-written but suffered from longueur.
Її промова була добре написана, але дещо затягнута.
Readers noted a longueur in the middle chapters.
Читачі відзначили затягнутість у середніх розділах.