Переклад слова «lovesick» з англійської на українську мову

Lovesick [ˈlʌvsɪk] що знемагає від кохання; дуже закоханий

Приклади з перекладом

He felt lovesick after she left.

Після її від’їзду він почувався закохано-болісно.

She lay in bed, completely lovesick.

Вона лежала в ліжку, повністю охоплена любовним стражданням.

The poem described a lovesick youth.

Вірш описував закоханого юнака.

He acted foolish because he was lovesick.

Він поводився нерозумно, бо був закоханий.

The lovesick character cried in every scene.

Закоханий герой плакав у кожній сцені.

She wrote a lovesick letter.

Вона написала листа в стані любовного суму.

Lovesick feelings can be overwhelming.

Любовні страждання можуть бути надмірними.

He was so lovesick he couldn’t eat.

Він був настільки закоханий, що не міг їсти.

The novel portrayed a lovesick heroine.

У романі зображена закохана героїня.

She looked at him with lovesick eyes.

Вона дивилася на нього закоханими очима.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «lovesick»?
Англійське слово «lovesick» українською мовою означає «що знемагає від кохання», «дуже закоханий».