Переклад слова «lyrical» з англійської на українську мову

Lyrical [ˈlɪrɪk(ə)l] ліричний, зворушений

Приклади з перекладом

Composers often use arioso for lyrical passages.

Композитори часто використовують аріозо для ліричних фрагментів.

In music, elisions help with lyrical flow.

У музиці елізії допомагають плавності тексту пісні.

She gave a lyrical description of the sunset.

Вона дала лірико-емоційний опис заходу сонця.

His lyrical poems are full of passion.

Його лірико-поетичні вірші сповнені пристрасті.

The movie had a lyrical quality to its scenes.

Фільм мав лірико-естетичну якість у сценах.

Lyrical music often conveys deep emotions.

Лірико-музична музика часто передає глибокі емоції.

Her lyrical voice moved the audience.

Її лірико-співочий голос зворушив аудиторію.

The book is filled with lyrical passages.

Книга наповнена лірико-проникливими уривками.

He spoke in a lyrical manner about his childhood.

Він говорив лірико про своє дитинство.

The painting has a lyrical atmosphere.

У картині панує лірико-емоційна атмосфера.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «lyrical»?

Англійське слово «lyrical» українською мовою означає «ліричний», «зворушений».