The ship was caught in a violent maelstrom.
Корабель потрапив у сильний вир.
The city was a maelstrom of noise and confusion.
Місто було виром шуму та хаосу.
He felt trapped in a maelstrom of emotions.
Він відчував себе в пастці вируючих емоцій.
The political situation became a maelstrom of scandals.
Політична ситуація перетворилася на вир скандалів.
The maelstrom of waves threatened the small boat.
Вир хвиль загрожував маленькому човну.
She was lost in a maelstrom of thoughts.
Вона була загублена у вирі думок.
The financial market was a maelstrom of uncertainty.
Фінансовий ринок був виром невизначеності.
The protest turned into a maelstrom of violence.
Протест перетворився на вир насильства.
He struggled to stay afloat in the maelstrom.
Він намагався втриматися на плаву у вирі.
The novel depicted a maelstrom of love and betrayal.
Роман зображував вир кохання та зради.