Переклад слова «maidenish» з англійської на українську мову

Maidenish [ˈmeɪdnɪʃ] дівочий, стародевичний

Приклади з перекладом

She had a maidenish charm that captivated everyone.

У неї був дівочий шарм, який зачаровував усіх.

His behaviour seemed maidenish and shy.

Його поведінка здавалася дівочою та сором’язливою.

Maidenish gestures expressed innocence and grace.

Дівочі жести виражали невинність і грацію.

The dress gave her a maidenish appearance.

Сукня надавала їй дівочого вигляду.

Maidenish laughter filled the garden.

Дівочий сміх лунало в саду.

Her maidenish curiosity led her to explore the forest.

Її дівоча допитливість змусила її досліджувати ліс.

He described her as having a maidenish delicacy.

Він описав її як тендітну і дівочу.

Maidenish behaviour was admired in the story.

Дівочу поведінку захоплено описували в історії.

She moved with a maidenish elegance.

Вона рухалася з дівочою елегантністю.

Maidenish qualities are often celebrated in poetry.

Дівочі риси часто оспівують у поезії.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «maidenish»?
Англійське слово «maidenish» українською мовою означає «дівочий», «стародевичний».