They discussed the problem in a man-to-man conversation.
Вони обговорили проблему віч-на-віч.
A man-to-man approach can resolve conflicts efficiently.
Підхід «віч-на-віч» може ефективно вирішувати конфлікти.
The coach held a man-to-man meeting with each player.
Тренер провів індивідуальні зустрічі з кожним гравцем.
Man-to-man defence is used in basketball.
Захист «чоловік проти чоловіка» використовується в баскетболі.
He prefers man-to-man negotiations over group discussions.
Він віддає перевагу індивідуальним переговорам перед груповими обговореннями.
A man-to-man chat helped clear misunderstandings.
Індивідуальна розмова допомогла усунути непорозуміння.
The interview was conducted on a man-to-man basis.
Інтерв’ю проводилося віч-на-віч.
Man-to-man tactics can strengthen team coordination.
Тактика «віч-на-віч» може покращити координацію команди.
They resolved the issue with a man-to-man discussion.
Вони вирішили проблему за допомогою індивідуальної дискусії.
Man-to-man communication fosters trust and transparency.
Індивідуальне спілкування сприяє довірі та прозорості.