The soldiers marched in a maniple formation.
Солдати марширували у формації маніпул.
Each maniple had its own commander.
Кожен маніпул мав свого командира.
A maniple consisted of two centuries.
Маніпул складався з двох центрурій.
The general inspected every maniple.
Генерал оглянув кожен маніпул.
The soldiers in the maniple trained together daily.
Солдати в маніпулі щодня тренувалися разом.
A maniple could operate independently in battle.
Маніпул міг діяти самостійно у бою.
The commander praised the maniple for discipline.
Командир похвалив маніпул за дисципліну.
The maniple was a key unit in Roman legions.
Маніпул був ключовою одиницею в римських легіонах.
A Roman soldier belonged to a maniple of 120 men.
Римський солдат належав до маніпули зі 120 чоловіків.
The commander inspected each maniple before the march.
Командир оглянув кожну маніпулу перед походом.