Переклад слова «mannered» з англійської на українську мову

Mannered [ˈmænəd] пишномовний, манірний

Приклади з перекладом

His speech was too mannered to feel sincere.

Його мова була занадто манірна, щоб здаватися щирою.

She had a very mannered style of acting.

У неї був дуже манірний стиль гри.

The writing was elegant but overly mannered.

Письмо було елегантним, але надто манірним.

He spoke in a highly mannered tone.

Він говорив надто манірним тоном.

Critics found his performance stiff and mannered.

Критики визнали його гру скутою та штучною.

Her gestures were exaggerated and mannered.

Її жести були перебільшеними й манірними.

The film had a mannered aesthetic.

У фільмі була манірна естетика.

His mannered behavior annoyed the guests.

Його манірна поведінка дратувала гостей.

The dialogue sounded artificial and mannered.

Діалоги звучали штучно й манірно.

She adopted a mannered accent for the role.

Вона прийняла манірний акцент для ролі.

ще 8 прикладів

Що означає англійське слово «mannered»?

Англійське слово «mannered» українською мовою означає «пишномовний», «манірний».