Переклад слова «mannishness» з англійської на українську мову

Mannishness [ˈmænɪʃnəs] мужність, мужоподібність

Приклади з перекладом

Her mannishness surprised the guests at the party.

Її чоловічість здивувала гостей на вечірці.

Critics noted the mannishness of her painting style.

Критики відзначили «чоловічість» її манери малювання.

Mannishness was seen as a symbol of strength and independence.

Чоловічість розглядали як символ сили та незалежності.

The actress’s mannishness challenged traditional beauty ideals.

Чоловічість актриси кидала виклик традиційним ідеалам краси.

Her mannishness was balanced by a graceful smile.

Її чоловічість урівноважувалася витонченою усмішкою.

The novel explores themes of femininity and mannishness.

Роман досліджує теми жіночності та чоловічості.

He admired her confidence, mistaking it for mannishness.

Він захоплювався її впевненістю, приймаючи її за чоловічість.

The director emphasised the mannishness of the main character.

Режисер підкреслив чоловічість головної героїні.

Her mannishness was reflected in her bold fashion choices.

Її чоловічість проявлялася у сміливих модних виборах.

The critic described the heroine’s mannishness as empowering.

Критик описав чоловічість героїні як ознаку сили.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «mannishness»?
Англійське слово «mannishness» українською мовою означає «мужність», «мужоподібність».