Переклад слова «matey» з англійської на українську мову

Matey [ˈmeɪtɪ] товариський, друг, друже

Приклади з перекладом

Ahoy, matey! Ready to sail?

Гой, друже! Готовий до плавання?

He gave a matey smile.

Він подарував дружню усмішку.

The waiter spoke in a matey tone.

Офіціант говорив по-дружньому.

She sounded matey and relaxed.

Вона звучала дружньо й невимушено.

His matey attitude helped the team.

Його дружній настрій допоміг команді.

They shared a matey laugh.

Вони поділилися дружнім сміхом.

The guide was matey with everyone.

Гід був дружнім з усіма.

A matey greeting eased the tension.

Дружнє вітання зняло напругу.

He kept a matey manner at work.

Він зберігав дружню манеру на роботі.

Her voice was warm and matey.

Її голос був теплим і дружнім.

ще 8 прикладів
Що означає англійське слово «matey»?
Англійське слово «matey» українською мовою означає «товариський», «друг», «друже».